This Sweet Little Dog has Suffered Unbelievably

Shosha's owners went away for over the holiday and left her in the apartment tied up on a meter-long leash. A neighbour complained to the municipal vet, who wouldn't do anything, and then to Tnu L'Chayot L'Chiyot.  They turned to the municipality, who also wouldn't do anything, and finally to the court.  The Judge Chaim Nachmias ruled that the apartment could be broken into and the dog rescued, and he also mentioned that he felt the municipal authorities had sloughed off their duties and should have taken care of the situation immediately.  The apartment was broken into after six days, and the dog was wallowing in feces and urine.  The owners are not allowed to have any other pets for a year. Their rationale: They said they were accustomed to going away over the holidays and leaving the dog this way.

Tnu L'Chayot L'Chiyot is now looking for a loving home for Shosha.  Anyone who is interested in adopting her can call Tnu L'Chayot L'Chiyot at:  03-624-1776

Please also take a moment to call Judge Nachmias to thank him for his incredibly wise and compassionate ruling.


המשפחה נפשה, הכלבה התבוססה בשתן וצואה

בעליה של הכלבה "שושה" יצאו לחופשה בחג הפסח, והותירו אותה קשורה ברצועה קצרה בביתם במשך שישה ימים, כשמסביבה שתן וצואה. למרות פניית עמותת "תנו לחיות לחיות" לבעלי הכלבה, למשטרה ולעירייה, הכלבה נותרה כלואה בבית. רק לאחר התערבות בית המשפט, הותר לפרוץ לדירה ולחלצה למקום מבטחים

ארז ארליכמן 

עדכון אחרון

27.04.08, 00:12
חג הפסח נחשב כ"חג הנטישות" של בעלי חיים על ידי בעליהם, שיוצאים לנופש במהלך החג - ולא בכדי. גם השנה, נאלצו פעילי עמותת "תנו לחיות לחיות" להתמודד עם מספר לא קטן של תלונות מאזרחים מודאגים, שדיווחו על בעלי חיים נטושים בבתים או כאלה שהושלכו לרחוב על ידי בעליהם.
"שושה", כלבה מעורבת קטנה מאשדוד, הושארה לטענת השכנים כלואה בבית מאז ה-18.4, לאחר שבני המשפחה יצאו לנופש. לדברי השכנים, הכלבה נותרה לבדה בבית כשהיא קשורה ברצועה קצרה. 

אחת השכנות פנתה לווטרינר העירוני וביקשה ממנו לסייע לכלבה. היא טוענת שנאמר לה שמכיוון ש"הכלב נמצא בשטח פרטי, אין באפשרותו לטפל במקרה". משלא נענתה - פנתה השכנה לעמותה.

כשנודע לפעילי העמותה על מצב הכלבה, הם הצליחו ליצור קשר עם בעליה ודרשו ממנו להגיע בהקדם לביתו, לשחרר את הכלבה מהרצועה ולטפל בה. "הכלבה היתה בסכנת חיים, אך למרות זאת הבעלים הבהיר לנו בבוטות כי אין בכוונתו להגיע להוציא את הכלבה, למרות שיידענו אותו כי בכוונתנו לפנות במשטרה ולערב את גורמי אכיפת החוק בנושא", סיפר ראובן לדיאנסקי, מנכ"ל ויועץ המשפטי של העמותה.   

צילום: יונתן שפיגל, "תנו לחיות לחיות", עריכה: ארז ארליכמן

 לדיאנסקי טוען כי למרות מספר פניות לתחנת המשטרה ולעירייה, "כל גורם העביר אותנו לגורם אחר, ולא זכינו לשיתוף פעולה. היועצת המשפטית של תחנת המשטרה באשדוד יצרה עמנו קשר והבהירה כי הנושא טופל, אך הכלבה נותרה בתוך הדירה, במצוקה, כשהיא נעולה וקשורה ברצועה באורך מטר. בינתיים חלפו שישה ימים". 

בעמותה החליטו לפנות לבית המשפט השלום באשקלון. בדיון בשעת ערב מאוחרת ביום חמישי, נעתר נשיא בית המשפט, השופט חיים נחמיאס, לבקשת העמותה, ואישר שימוש בכוח סביר כדי לפרוץ לדירה. "התרשמתי שנציגי המבקשת פנו לגורמים מכובדים: לראש עירייה, למפקד תחנה, והעתקים נשלחו אף לח"כ ואף לשר החקלאות... למותר לציין שהחלטתי זו אינה גורעת מאומה מחובתן של הרשויות המוסמכות לעשות שימוש בסמכויותיהן החוקיות בטיפול בתיק זה, לרבות מיצוי החקירה", ציין השופט נחמיאס בפסיקתו.

"גללי צואה רבים ונהרות של שתן מצחין" 

לאחר הפריצה לדירה התגלה לפעילים מחזה קשה. "הכלבה היתה קשורה ברצועה קצרה ומסביבה גללי צואה רבים ונהרות של שתן מצחין. בנוסף, בעלי הדירה הגדילו לעשות והציבו מחסום שימנע מהכלבה לטייל בדירה, במידה ותצליח להשתחרר מהרצועה", גילה לדיאנסקי. "היא היתה מבוהלת ומפוחדת. לאחר בדיקה וטרינרית היא נמצאת כעת במקום מוגן ואוהב".